方言资讯,方言论坛宣传中国多元方言文化,打造中国最大最全的方言门户网站!提供全国各地的方言文化学习,了解中国文化和各地方省市传统民风习俗及相关方言资讯。

洛阳方言词典

书 名 洛阳方言词典 作 者 李荣主编/贺巍编纂 原版名称 洛阳方言词典 ISBN 753432885 页 数 363页 定 价 28.9 出版社 江苏教育出版社 出版时间 1996-12-01 装 帧 平装。方言词典用分条列举的形式,表达调查研究的初步成果。汉语方言的调查研究工作近年来有所进展。在这个背影下,我们计划统一一部以实地调查为主的,综合的现代汉语方言词典。第二步是在四十分册地方言词典的基础上,补充一些其他方言资料,编一部综合的汉语方言词典。分地方言词典的要求有两项:一是为绝密件方言词典准备条件,二是反映本方言的特色。分地方言词典的内容分为三部分:主体是词典正文,前有引论,后有义类索引与条目首字笔画索引。

洛阳方言词典

洛阳方言词典 编辑 锁定 讨论

书 名 洛阳方言词典 作 者 李荣主编/贺巍编纂 原版名称 洛阳方言词典 ISBN 753432885 页 数 363页 定 价 28.9 出版社 江苏教育出版社 出版时间 1996-12-01 装 帧 平装

目录 1 简介 2 目录

洛阳方言词典 简介 编辑

方言调查记录语言的现状,方言比较反映语言的历史。方言词典用分条列举的形式,表达调查研究的初步成果。读者可以用来查考方言词语的意义。语言工作者可以据此从事专题研究。文史方面的学者,也可以取用其中的语料。

汉语方言的调查研究工作近年来有所进展。在这个背影下,我们计划统一一部以实地调查为主的,综合的现代汉语方言词典。这个计划分两步走。第一步是调查四十处方言,编四十册地方言词典。第二步是在四十分册地方言词典的基础上,补充一些其他方言资料,编一部综合的汉语方言词典。分地方言词典与综合的汉语言词典均由江苏教育出版社出版。

方言词典以方言调查为本。调查首先是物色发音合作人。发音合作选择老年中年,也不排斥青年。根据前者确定音系,记录语料,参考后者补充词语,同时说明音系与前者不同处。分地方言词典的要求有两项:一是为绝密件方言词典准备条件,二是反映本方言的特色。分地方言词典的内容分为三部分:主体是词典正文,前有引论,后有义类索引与条目首字笔画索引。引论大致包括以下八项:本地的沿革,地理与人口,本方言内部差别,本方言声韵调,本方言单字音表,本方言特点,词典凡例。词典中例句常用字注释。本方言音节表。词典正文按字音排列,以本方言的韵母、声母、声调为序。为了查阅方便,正文之后有两个索引。

洛阳方言词典 目录 编辑

引论

一洛阳市

二洛阳方言的内部差别

三洛阳方言的声韵调

四洛阳方言单字音表

五洛阳方言的特点

六词典凡例

七词典中例句常用字注释

八洛阳方言音节表

词典正文

洛阳方言羲类索引

洛阳方言条目首字笔画索引

沧州方言话段子让你们脸红心跳的段子(经典爆笑,非黄)【沧州吧】

沧州方言话段子

沧州方言话段子

甲:你的脸色为什么那么难看啊?

乙:有些事永远也解释不清。

甲:到底怎么了?

乙:昨天我在农场挤牛奶,则挤满一桶,我的奶牛抬起左腿把桶踢翻了。

甲:好倒霉呀,不过我觉得你再挤一桶就行了啊,不用这么难过啊。

乙:有些事永远也解释不清。我用绳子绑住了牛的左腿,可是没想到我刚挤满第二桶,它抬起右脚,又把桶踢翻了。

甲:你怎么这么倒霉呀。看来只能再挤一桶了。

乙:有些事永远也解释不清。我又用绳子绑住了牛的右腿,万万没想到,我刚挤满第三桶,它尾巴一摆,又把桶碰倒了。

甲:天哪,真是气死人了,看来要把尾巴也绑住才行了。

乙:有些事永远也解释不清。我当时也是这样想的,可是要知道我已经没有绳子了,于是我就把腰带抽下来,去绑牛的尾吧。可是我刚绑好,我的裤子就掉下来了……

甲:那再重新穿好不就行了吗?不用这么难过啊。

乙:有些事永远也解释不清。我刚要提裤子,牛忽然大叫了一声。结果我女朋友急忙跑过来了……

沧州方言话段子我所知道的老沧州方言,老沧州话

沧州方言话段子

沧州方言话段子

而我的发音纯属老沧州东南头语系。

有许多沧州方言说时不觉着怎么样,

但一经细琢磨,还有很多深意在其里面。

下午有个网友的一个帖子让我又动了发此贴的一个念头,

在此我抛砖引玉,希望老沧州们给多多指教。

把我知道的、常说的一些沧州方言说出来、记录下来。

一些老沧州常用的夜拉个后哼、明儿拉个晌火、前儿拉个早心这些时间的土语大家都能够明白,

但是像一些燕巴虎子、蛇虎柳子、米蝇、刀螂、小马兰儿等等动物类就有些难懂了。

所以有必要再发这么一个帖子解惑。

下面都是我以前收集的供大家学习使用。

一区短语:

介思嘛营生子啊 (这是什么东西呀)夜乐各(昨天)喃(我)凑见楼(看见)一个张地老半僧(很漂亮)的女地,南(我)心思(想)搭冈(主动接近对方的意思)人际(对方)白活(说)两句吧, 草代!(口头语)她不耳 (不理) 我.今儿格上火儿头(今天上午),一帮子人(一群人)围那孩儿也不邹吗(围在一起不知干什麽)?我列个器(跑过去)一看,丫哎(惊讶的意思),含四(原来是)俩老娘儿门儿(妇女)挠上咀儿了(打仗).草带,(口头语)真木看头(没有意思). 夜了个候补晌儿(昨天下午),怪卧了(饿了),拿块东西(馒头),木有(没有)旧吃地(菜),忒各色,摇不吊子(挑剔),吃不进去,到邻时家(邻居家),喝了碗粘粥(粥),桥个味儿(有味),吃了个海神子大饺子(一种本地特产加工的面食),喊(还)真好吃,老(形容词)好吃了!

“唠神”指的是花生、

“晌午头子”指的是中午、

“揪地”指的是屋里的地面、

“娘花”指的是棉花、

“奏活”指干活!也指出门打工、

“粘粥”就是玉米粥

介四嘛营生子,真涝到指这是什么东西,真不好





二区词组:

怂蛋包(胆小鬼)

刺恼(痒)

腻歪(烦)

洋沟: 下水道

洋沟眼子:下水道口。

茅子:厕所。

思茅眼子:厕所茅坑。

燕巴虎子:蝙蝠

舍呼柳子:壁虎

嗞啦(吵)

楼兜(口袋)

揍嘛的(干什么去)

活力(很、太)烦死

哪孩儿(哪里)、抄抄(打扫)

撒达(到处看)

唆拉(舔或尝或吸)

齁咸(很咸)

臊气(不好闻)

晌火头(中午)

后哼(晚上)

薄地/稀的(粥)

趔(跑)

头晌火(上午)

个晌火(下午)

业了盖(额头)

夜拉个后哼(昨天晚上)

转莲秆子(向日葵杆儿)

熟该(高粱杆儿)

老夹(麻雀)

噶字窝(腋窝)

你走吗切? 俺上街买营生切. 你干什么去?我上街买东西去.

拉吧吧(大便)

注意点别拉拉了(小心点 别丢了 )

鸽子(渤够)

私囊(面肥不起)

买营生(买东西)

土卡拉 (泥土块)

当天津(院子)

xiai拼音二声(鞋)

学摸(找)

木话蛋话~~ (说瞎话)

灶火旮旯(灶口)

协协(口水)

你想总皱(你想干嘛)

脚卡巴(脚趾缝)

麸皮(头屑)

眼子毛(睫毛)

丫也〔哎呀〕

将仓子〔台阶〕

外将屋〔有锅台的屋〕

麻棱〔蜻蜓〕

血活柳子〔壁虎〕

盐白湖〔蝙蝠〕

骂玩意儿〔什么东西〕

甜丙〔甘蔗〕

造起来〔早晨起来, 这是海堡方言〕

蛤蟆科诶从子〔蝌蚪,科和诶需快读〕

鸡鸡盖子〔指甲〕

泊乐盖儿〔膝盖〕

娘儿们〔妇女〕

腚锤子〔屁股蛋子〕

嚓缸子〔水杯〕

后鸡娘〔后背〕

灶里子〔漏勺

25眼(不怎么样)

电驴子(摩托车)

帽缨子(齐耳短发)

顺(二声)丑,难看,还有一个意思就是乌鸦嘴如:你别下顺了!

木有(没有)

含有(还有)

一担子挑儿(连襟、连腿)

地儿天(转过来的一天)

你总去啊(你怎么去)

吗呀(什么呀)

喃们着地丘(我们这地方)

跑糟(骄傲自大)

脖狗(鸽子)

嘎拉(贝壳)

素拉素拉(尝了尝)

喃的个丫诶(我的娘呀)

跋杂(踩)

嘎子窝:腋窝。

格勒拜:膝盖 。

出里(chu1 li 1),一般指滑倒了。

不赖待 :不错

牙碜:指吃的东西里面有沙子等异物。

寒碜:丢人、难看。

孬心:恶心、想呕吐。

搬秋:指吃正餐之前的吃零食。

匀贴:指妥贴。

打尖:吃早点。

赏晕:指吃饭吃得很舒服

输米鬼:贬语,不行,没本事。

念三音:有指桑骂槐的意思。

敲边鼓:起哄?

找邪闲:找碴,找别扭。

着三不着两:指人办事没头绪。

刀背:指难缠的人。

斜斜:哈喇子。

涔:溅。

闹(音nao4):因为某种味道极端而发腻。

松(音song2):形容人怯懦无能。

幢(音deng4):形容房子的量词

堆(音最1声):一堆儿

炕沿儿、炕稍儿:床边儿,床尾。

洋火:火柴。

点航洋腊:把蜡烛点着。

铁驴:一种大自行车。

电滚子:电动机。

电驴子:指摩托车。

电灯棍儿:指日光灯。

分享 我的博客

微博

微信

朋友圈